README updates

- updated SIE ACS verification guide.
- updated README.md wth SIE ACS instructions.
- updated init_call debug instruction in IR README.

Signed-off-by: Amrathesh <amrathesh@arm.com>