build: pkg anti-pattern: use defaults

Use the defaults in the pkg check where the default error message is
sufficient to identify which package is missing.

Change-Id: If14318cbb16f40cac4bd94b5b7d81cf9d3aacfdc
Signed-off-by: Patrick Venture <venture@google.com>