meta-ethanolx: Enable only necessary dbus-sensors apps

On the AMD EthanolX CRB only few of the dbus-sensors apps are
relevant. The rest of them aren't needed and will only waste
cpu time and produce ambiguous fail messages at the initilization
stage.

Signed-off-by: Konstantin Aladyshev <aladyshev22@gmail.com>
Change-Id: I9ce01d93d79b40386a59757244e8b9b8a6008289