meta-facebook: move rsyslog redfish config from tiogapass

The rsyslog configuration previously done in tiogapass is necessary
for Redfish event logs.  Move this to be used by all machines.

Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
Change-Id: Ib2315287b17ee68ba18a24c9f67f7446ead9b65a