Remove the distro version so we don't need to keep it up to date, and
refresh the dependency list. The deps are sufficient to do a build in a
container.

Change-Id: Ieabac79846ac9f70676a920e868c2542159105b9
Signed-off-by: Joel Stanley <joel@jms.id.au>