Updating template files in the Text Assembler script

This patch contains minor changes in jinja template files.
These changes are made to align generated header files to work
with the last upstreamed version of Text Assembler.