Update to C++17 (#82)

Update the default build to use C++17 instead of C++14. This enables
usage of C++17 features in VIXL.

Note: this removes C++14 as a testing target as use of C++17 features
will break building with C++14.