Add a list of architecture features supported by VIXL to the README, along with
some simple disassembler tests to check the instructions are present.