vpi1-tests: revert to old override syntax

Latest bitbake/OE-Core for dunfell supports the new syntax,
but switch back to the older syntax for folks that might
not be able to update to latest.

Signed-off-by: Ilies CHERGUI <ilies.chergui@gmail.com>