doc/setup.rst: Mention python3.X-full packages

python3.X-full package should contain everything needed, but the name
and availability depends on the version of Ubuntu/Debian so is only
suitable for manual setup, not install_base.sh.