doc: Use best effort import of lisa submodules

FIX

Use best effort import when importing recursively all of lisa e.g. to
discover deprecated items. This is now necessary since some imports will
fail (shims) if the lisa_tests package is not installed.