arm64: mte: Enable async tag check fault

MTE provides a mode that asynchronously updates the TFSR_EL1 register
when a tag check exception is detected.

To take advantage of this mode the kernel has to verify the status of
the register at:
  1. Context switching
  2. Return to user/EL0 (Not required in entry from EL0 since the kernel
  did not run)
  3. Kernel entry from EL1
  4. Kernel exit to EL1

If the register is non-zero a trace is reported.

Add the required features for EL1 detection and reporting.

Signed-off-by: Vincenzo Frascino <vincenzo.frascino@arm.com>