rsxx: Fixes soft-lockup issues during DMAs.

The workqueue mechanism has been reworked to prevent soft
lockup issues from occuring by adding in mutex sychronization.

Signed-off-by: Philip J Kelleher <pjk1939@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>