rust: move pin-init API into its own directory

In preparation of splitting off the pin-init crate from the kernel
crate, move all pin-init API code (including proc-macros) into
`rust/pin-init`.

Moved modules have their import path adjusted via the `#[path = "..."]`
attribute. This allows the files to still be imported in the kernel
crate even though the files are in different directories.

Code that is moved out of files (but the file itself stays where it is)
is imported via the `include!` macro. This also allows the code to be
moved while still being part of the kernel crate.

Note that this commit moves the generics parsing code out of the GPL-2.0
file `rust/macros/helpers.rs` into the Apache-2.0 OR MIT file
`rust/pin_init/internal/src/helpers.rs`. I am the sole author of that
code and it already is available with that license at [1].
The same is true for the entry-points of the proc-macros `pin_data`,
`pinned_drop` and `derive_zeroable` in `rust/macros/lib.rs` that are
moved to `rust/pin_data/internal/src/lib.rs`. Although there are some
smaller patches that fix the doctests.

Link: https://github.com/Rust-for-Linux/pinned-init

 [1]
Signed-off-by: Benno Lossin <benno.lossin@proton.me>
Reviewed-by: Andreas Hindborg <a.hindborg@kernel.org>
Reviewed-by: Fiona Behrens <me@kloenk.dev>
Tested-by: Andreas Hindborg <a.hindborg@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250308110339.2997091-3-benno.lossin@proton.me


Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>