net: bcmasp: Add support for asp-v3.0

The asp-v3.0 is a major HW revision that reduced the number of
channels and filters. The goal was to save cost by reducing the
feature set.

Changes for asp-v3.0
- Number of network filters were reduced.
- Number of channels were reduced.
- EDPKT stats were removed.
- Fix a bug with csum offload.

Signed-off-by: Justin Chen <justin.chen@broadcom.com>
Reviewed-by: Florian Fainelli <florian.fainelli@broadcom.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250422233645.1931036-8-justin.chen@broadcom.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>