power: supply: max17040: drop unused platform data support

There are no platforms using the driver with platform data (no board
files with the driver), so the dead code can be dropped.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>