drm/file: add client id to drm_file_error

Add client id to the drm_file_error api, client id
is a unique id for each drm fd and is quite useful
for debugging.

v2: Swapped client id and client name order [Chrisitan]

Signed-off-by: Sunil Khatri <sunil.khatri@amd.com>
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250530062929.1954784-1-sunil.khatri@amd.com


Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>