net: libwx: Redesign flow when sriov is enabled

Reallocate queue and int resources when sriov is enabled.
Redefine macro VMDQ to make it work in VT mode.

Signed-off-by: Mengyuan Lou <mengyuanlou@net-swift.com>
Link: https://patch.msgid.link/64B616774ABE3C5A+20250408091556.9640-4-mengyuanlou@net-swift.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>