bnxt_en: add .set_module_eeprom_by_page() support

Add support for .set_module_eeprom_by_page() callback
which implements generic solution for modules eeprom access.
This implementation also supports CMIS 5.0.3 compliant
eeprom FW download.

Sample Usage:
ethtool --flash-module-firmware enp177s0np0 file dummy.bin

Signed-off-by: Damodharam Ammepalli <damodharam.ammepalli@broadcom.com>
Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250310183129.3154117-8-michael.chan@broadcom.com


Reviewed-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>