hwmon: (aquacomputer_d5next) Add fan PWM control for Aquaero

Add the option to control fan PWM on Aquacomputer Aquaero. The Aquaero is
the most complex Aquacomputer device, control is therefore more complicated
then on already supported devices.
Setting PWM requires multiple steps. First, an internal static PWM
controller is set to the desired PWM value. Second, the fan is set to use
that PWM controller. Last, the minimum and maximum accepted PWM values
of the fan are set to allow all possible PWM values.

Signed-off-by: Leonard Anderweit <leonard.anderweit@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230214220221.15003-7-leonard.anderweit@gmail.com


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>