soc: qcom: pmic_glink: Actually communicate when remote goes down

When the pmic_glink state is UP and we either receive a protection-
domain (PD) notification indicating that the PD is going down, or that
the whole remoteproc is going down, it's expected that the pmic_glink
client instances are notified that their function has gone DOWN.

This is not what the code does, which results in the client state either
not updating, or being wrong in many cases. So let's fix the conditions.

Fixes: 58ef4ece ("soc: qcom: pmic_glink: Introduce base PMIC GLINK driver")
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Reviewed-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Tested-by: Amit Pundir <amit.pundir@linaro.org>
Reviewed-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Tested-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <quic_bjorande@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240820-pmic-glink-v6-11-races-v3-3-eec53c750a04@quicinc.com


Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>