drm/i915/sdvo: Fix debug print

Correctly indicate which outputs we support in the debug print.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20221026101134.20865-9-ville.syrjala@linux.intel.com


Reviewed-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>