net: enetc: add i.MX95 EMDIO support

The verdor ID and device ID of i.MX95 EMDIO are different from LS1028A
EMDIO, so add new vendor ID and device ID to pci_device_id table to
support i.MX95 EMDIO.

Signed-off-by: Wei Fang <wei.fang@nxp.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>