genirq/generic_chip: Export irq_gc_mask_disable_and_ack_set()

The recent conversion of brcmstb_l2_mask_and_ack() to
irq_gc_mask_disable_and_ack_set() missed that the driver can be built as a
module, but the generic function is not exported.

Add the missing export.

[ tglx: Converted it to a fix ]

Fixes: dd1f17a9 ("irqchip/irq-brcmstb-l2: Replace brcmstb_l2_mask_and_ack() by generic function")
Signed-off-by: Dr. David Alan Gilbert <linux@treblig.org>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/all/20250116005920.626822-1-linux@treblig.org