afs: Fix cleanup of immediately failed async calls

If we manage to begin an async call, but fail to transmit any data on it
due to a signal, we then abort it which causes a race between the
notification of call completion from rxrpc and our attempt to cancel the
notification.  The notification will be necessary, however, for async
FetchData to terminate the netfs subrequest.

However, since we get a notification from rxrpc upon completion of a call
(aborted or otherwise), we can just leave it to that.

This leads to calls not getting cleaned up, but appearing in
/proc/net/rxrpc/calls as being aborted with code 6.

Fix this by making the "error_do_abort:" case of afs_make_call() abort the
call and then abandon it to the notification handler.

Fixes: 34fa4761 ("afs: Fix race in async call refcounting")
Reported-by: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241216204124.3752367-25-dhowells@redhat.com


cc: linux-afs@lists.infradead.org
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>