net: ip: make ip_route_input_noref() return drop reasons

In this commit, we make ip_route_input_noref() return drop reasons, which
come from ip_route_input_rcu().

We need adjust the callers of ip_route_input_noref() to make sure the
return value of ip_route_input_noref() is used properly.

The errno that ip_route_input_noref() returns comes from ip_route_input
and bpf_lwt_input_reroute in the origin logic, and we make them return
-EINVAL on error instead. In the following patch, we will make
ip_route_input() returns drop reasons too.

Signed-off-by: Menglong Dong <dongml2@chinatelecom.cn>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>