mm: Add functions to lock invalidate_lock for two mappings

Some operations such as reflinking blocks among files will need to lock
invalidate_lock for two mappings. Add helper functions to do that.

Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>