drm/i915: Invalidate the TLBs on each GT

With multi-GT devices, the object may have been bound on each GT and so
we need to invalidate the TLBs across all GT before releasing the pages
back to the system.

Fixes: d6c531ab ("drm/i915: Invalidate the TLBs on each GT")
Signed-off-by: Chris Wilson <chris.p.wilson@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cavitt <jonathan.cavitt@intel.com>
CC: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
CC: Andi Shyti <andi.shyti@linux.intel.com>
Reviewed-by: Andi Shyti <andi.shyti@linux.intel.com>
Reviewed-by: Nirmoy Das <nirmoy.das@intel.com>
Signed-off-by: Andi Shyti <andi.shyti@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231002140742.933530-1-jonathan.cavitt@intel.com