net: ti: icssg-prueth: Add XDP support

Add native XDP support. We do not support zero copy yet.

Signed-off-by: Roger Quadros <rogerq@kernel.org>
Signed-off-by: MD Danish Anwar <danishanwar@ti.com>
Signed-off-by: Meghana Malladi <m-malladi@ti.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250305101422.1908370-4-m-malladi@ti.com


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>