mm/highmem: Convert memcpy_[to|from]_page() to kmap_local_page()

kmap_local_page() is more efficient and is well suited for these calls.
Convert the kmap() to kmap_local_page()

Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Christoph Hellwig <hch@infradead.org>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <chaitanya.kulkarni@wdc.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>