drivers/perf: Initialise return value in armpmu_request_irqs()

If a PMU doesn't have any IRQs, we should return 0 from
armpmu_request_irqs(), rather than uninitialised stack.

Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>