sched/fair: Implement DELAY_ZERO

'Extend' DELAY_DEQUEUE by noting that since we wanted to dequeued them
at the 0-lag point, truncate lag (eg. don't let them earn positive
lag).

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Valentin Schneider <vschneid@redhat.com>
Tested-by: Valentin Schneider <vschneid@redhat.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20240727105030.403750550@infradead.org