x86/bugs: Select best SRSO mitigation

The SRSO bug can theoretically be used to conduct user->user or guest->guest
attacks and requires a mitigation (namely IBPB instead of SBPB on context
switch) for these.  So mark SRSO as being applicable to the user->user and
guest->guest attack vectors.

Additionally, SRSO supports multiple mitigations which mitigate different
potential attack vectors.  Some CPUs are also immune to SRSO from
certain attack vectors (like user->kernel).

Use the specific attack vectors requiring mitigation to select the best
SRSO mitigation to avoid unnecessary performance hits.

Signed-off-by: David Kaplan <david.kaplan@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Link: https://lore.kernel.org/20250721160310.1804203-1-david.kaplan@amd.com