mmc: sdhci-uhs2: Adjust some error messages and register dump for SD UHS-II card

Adjust some error messages to debug mode and register dump to dynamic
debug mode to avoid causing misunderstanding it is an error.

Signed-off-by: Victor Shih <victor.shih@genesyslogic.com.tw>
Acked-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Link: https://lore.kernel.org/r/20250606110121.96314-4-victorshihgli@gmail.com


Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>