cifs: Fix the readahead conversion to manage the batch when reading from cache

Fix the readahead conversion to correctly manage the last batch skipping
when reading from cache.  This involves a readahead batch of one page or
one folio, so set the batch size according to the number of constituent
pages (should be 1 for a filesystem that doesn't do multipage folios yet).

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
cc: Steve French <smfrench@gmail.com>
Reviewed-by: Rohith Surabattula <rohiths.msft@gmail.com>
Reviewed-by: Shyam Prasad N <nspmangalore@gmail.com>
cc: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
cc: linux-cifs@vger.kernel.org
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>