PM: Block enabling of runtime PM during system suspend

If device_prepare() runs on a device that has never had runtime
PM enabled so far, it may reasonably assume that runtime PM will
not be enabled for that device during the system suspend-resume
cycle currently in progress, but this has never been guaranteed.

To verify this assumption, make device_prepare() arrange for
triggering a device warning accompanied by a call trace dump if
runtime PM is enabled for such a device after it has returned.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/6131109.lOV4Wx5bFT@rjwysocki.net