virtio-net: ensure the received length does not exceed allocated size

In xdp_linearize_page, when reading the following buffers from the ring,
we forget to check the received length with the true allocate size. This
can lead to an out-of-bound read. This commit adds that missing check.

Cc: <stable@vger.kernel.org>
Fixes: 4941d472 ("virtio-net: do not reset during XDP set")
Signed-off-by: Bui Quang Minh <minhquangbui99@gmail.com>
Acked-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250630144212.48471-2-minhquangbui99@gmail.com


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>