platform/x86/amd/pmf: Add debugging message for missing policy data

If a machine advertises Smart PC support but is missing policy data
show a debugging message to help clarify why Smart PC wasn't enabled.

Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240217014107.113749-2-mario.limonciello@amd.com


Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>