objtool: Use offstr() to print address of missing ENDBR

Fixes: 89bc853e ("objtool: Find unused ENDBR instructions")
Signed-off-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/95d12e800c736a3f7d08d61dabb760b2d5251a8e.1650300597.git.jpoimboe@redhat.com