rust: init: make `PinInit<T, E>` a supertrait of `Init<T, E>`

Remove the blanket implementation of `PinInit<T, E> for I where I:
Init<T, E>`. This blanket implementation prevented custom types that
implement `PinInit`.

Reviewed-by: Martin Rodriguez Reboredo <yakoyoku@gmail.com>
Reviewed-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>
Reviewed-by: Gary Guo <gary@garyguo.net>
Signed-off-by: Benno Lossin <benno.lossin@proton.me>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230814084602.25699-12-benno.lossin@proton.me


Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>