nvidiafb: fix unreachable code in nv10GetConfig

Fix binary/logical operator typo which leads to unreachable code.  Noticed
while looking at other issues; I don't have the relevant hardware to test
this.

Signed-off-by: Nathan Lynch <ntl@pobox.com>
Signed-off-by: Adrian Bunk <bunk@stusta.de>