accel/qaic: Constify aic100_channels

MHI allows the channel configs to be const, so constify
aic100_channels to prevent runtime modification.

Signed-off-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>
Reviewed-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Signed-off-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240222-mhi-const-accel-qaic-v1-1-028db0dd9098@quicinc.com