timers: Rename usleep_idle_range() to usleep_range_idle()

usleep_idle_range() is a variant of usleep_range(). Both are using
usleep_range_state() as a base. To be able to find all the related
functions in one go, rename it usleep_idle_range() to usleep_range_idle().

No functional change.

Signed-off-by: Anna-Maria Behnsen <anna-maria@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Frederic Weisbecker <frederic@kernel.org>
Reviewed-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/all/20241014-devel-anna-maria-b4-timers-flseep-v3-4-dc8b907cb62f@linutronix.de