io_uring: open code io_fill_cqe_req()

io_fill_cqe_req() is only called from one place, open code it, and
rename __io_fill_cqe_req().

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/f432ce75bb1c94cadf0bd2add4d6aa510bd1fb36.1691757663.git.asml.silence@gmail.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>