drm/bridge: simplify the return expression of ps8640_bridge_host_attach

Simplify the return expression.

Reported-by: Zeal Robot <zealci@zte.com.cn>
Signed-off-by: Minghao Chi <chi.minghao@zte.com.cn>
Reviewed-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220429055145.3852271-1-chi.minghao@zte.com.cn