io_uring/kbuf: simplify __io_put_kbuf

As a preparation step remove an optimisation from __io_put_kbuf() trying
to use the locked cache. With that __io_put_kbuf_list() is only used
with ->io_buffers_comp, and we remove the explicit list argument.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1b7f1394ec4afc7f96b35a61f5992e27c49fd067.1738724373.git.asml.silence@gmail.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>