HID: steelseries: export model and manufacturer

Export model and manufacturer with the power supply properties.
This helps identifing the device in the battery overview.
In the case of the Arctis 9 headset, the manufacturer is prefixed twice in
the device name.

Signed-off-by: Christian Mayer <git@mayer-bgk.de>
Reviewed-by: Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
Tested-by: Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.com>