io_uring/kbuf: introduce io_kbuf_drop_legacy()

io_kbuf_drop() is only used for legacy provided buffers, and so
__io_put_kbuf_list() is never called for REQ_F_BUFFER_RING. Remove the
dead branch out of __io_put_kbuf_list(), rename it into
io_kbuf_drop_legacy() and use it directly instead of io_kbuf_drop().

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/c8cc73e2272f09a86ecbdad9ebdd8304f8e583c0.1738724373.git.asml.silence@gmail.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>