mm: sparse: consistently use _nr

Consistently name the return variable with an _nr suffix, whenever calling
pfn_to_section_nr(), to avoid confusion with a (struct mem_section *).

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240531124144.240399-1-dev.jain@arm.com


Signed-off-by: Dev Jain <dev.jain@arm.com>
Reviewed-by: Anshuman Khandual <anshuman.khandual@arm.com>
Acked-by: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>