xfs: add inode to zone caching for data placement

Placing data from the same file in the same zone is a great heuristic
for reducing write amplification and we do this already - but only
for sequential writes.

To support placing data in the same way for random writes, reuse the
xfs mru cache to map inodes to open zones on first write. If a mapping
is present, use the open zone for data placement for this file until
the zone is full.

Signed-off-by: Hans Holmberg <hans.holmberg@wdc.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Carlos Maiolino <cem@kernel.org>